Tous droits réservés / All rights Reserved, Copyright, Université de Moncton, Littoral et vie, 2003