Sélectionnez un numéro pour voir l’extrait vidéo et lire la transcription


Question 9 : Qu’est ce qui vous inspire en tant que créateur ?

Transcription


Ce qui m’inspire... Bien, j’ai comme un sens d’humour: j’aime beaucoup à regarder le monde pis voir bien comment fou qu’y sont, tu sais là. Si tu regardes les films à Charlie Chaplin, y’avait vraiment compris quelque chose. Tu peux regarder un de ses films qui est 40 ans de vieux pis c’est comme si y l’aurais fait hier matin pis les gestes de fou que le monde faisaient dans ce temps-là bien y les font encore aujourd’hui, tu sais là. So j’aime à croire que j’aimerais de faire rire le monde. J’sais pas si ça c’est de l’inspiration mais disons c’est un peu ça. Parce que je m’en rappelle: j’avais exposé à Charlottetown pis tout d’un coup y’a des touristes japonais, y’avait une bus de touristes japonais qu’ont arrivé par avion pis y’avaient été au musée pis là y regardaient mes peintures. Y’avait un interprète pis j’avais fait une peinture d’une femme qui était en train d’allaiter deux bébés en même temps: c’était Elizabeth Yoeman pis a l’avait eu des bessons. Y’ont commencé à regarder pis y regardaient pis y comprenaient pas trop pis là quand l’interprète a traduit le titre, bien là ils se sont tous pâmés de rire pis y savaient pas c’était moi qui étais l’artiste. J’ai trouvé ça vraiment beau, que du monde trouve quelque chose de drôle, parce j’aime à croire que j’ai quelque chose de drôle en-dessous de toute ça là.